Erik Satie: Hommage à un célèbre Arcuillais

Registrato nel mese di dicembre 2021.
Tecnico del suono: Paolo Guerini – Prodotto da G.C.M. srl – Via 24 Maggio, 17 – Bergamo, Italy.
Questo CD è stato realizzato in collaborazione con la città di Arcueil, Paris, France.

Soprano: Miomira Vitas MV
Pianoforte: Konstantin Bogino KB
Voce: Bogdan Bogino BB
Violino: Lev Bogino LB
Pianoforte: Viktor Bogino VB

De la science (Astronomie)-Université à Belgrade par ses études de chant qu’elle a approfondi auprès de l’une des professeurs les plus renommées Bruna Špiler. En 1977 la boursiere del gouvernement USSR en Conservatoire “Čajkovski” a Moscou (les illustres prof.: Maria Mirzoeva, Nina Dorliak, Elena Obraszova).
Miomira Vitas (1950) chante dépuis 1975. D’abord dans le cadre “Nouvelles espoires”
musique de G.Mahler, puis auprès des concours internationaux: Concours « Mario del Monaco » – Villa Manin – Italie(1982) – Diplôme finaliste (sa voix a été déclarée la plus belle).
1983 au Concours international des jeunes chanteurs lyriques à Skopje (Yougoslavie)- (le Première prix).
Miomira Vitas a choisi le chemin des concerts et de la musique de chambre. Ses remarquables interprétations (Cité de la musique-Paris-Prokofjev Op.27 et Sostakovic op.127) a MITO (Prokofjev et Stravinski) les festivals Aurora, Kuhmo, BEMUS, Dubrovnik et ses enregistrements avec mélodies de Cajkovski, Brahms op. 91, Sostakovic op.127, Prokofjev, Gavrilin ont contribué à son essort.
Les compositeurs de différentes nationalités inspirés par la couleur de la voix de Miomira Vitas et sa personalité,ont laissé des oeuvres importantes.
Elle a mis en scène des oeuvres de ERIK SATIE: ”Geneviève de Brabant” (Théâtre d’Arcueil, en Festival Opera d’Estate a Bassano del Grappa en Italie), ”Socrate” (Théâtre d’Arcueil),”La fille du golfe” de L.Delieb – la première mondial, ”Pauvre Eugenie” de G.Tailleferre.
Son film musique-documentaire “La geometrie de l’Amitie” (la vie de G.Sand, C.Schumann, P.Viardot, J.Brahms et I.Turgenev) vient de sortir.
Passionée de champignons cette maman de trois talentueux fils, qui présente avec leur père une graine de la merveille d’Erik Satie sur ce CD.

Konstantin Bogino (1950) piano
La quatrième génération de pianistes.
Issu de la famille connus de Moscou, il a été influencé par les amis de son père S. Richter, E. Gilels, A.B. Michelangeli, A. Rubinstein, depuis son enfance.
Études -Conservatoire “Cajkovski”-Moscou. Vaincour de concours de renommée mondiale (duo violon – piano): ARD-Munchen et “Vittorio Gui”-Firenze.
Le pianiste,collaborateur préféré dans les festivals les plus célèbres du monde. Ses interpretations et enregistrements de Sonates pour violon et piano(R.Strauss,C.Franck et S.Prokofjev)sont considéré comme historiques.
L’enreistrement de la Sonate op.110 de Beethoven du concert à “Bergame le 23.Avril 2018(Società del Quartetto) est inoubliable:
“Da uno dei pianisti più indissolubilmente legati alla tastiera…arriva una prova da grande direttore d’orchestra. Autentico guru della didattica pianistica, Bogino muove le sue possenti dita come un arazziere intreccia le fila del suo tessuto pregiato.Il suo recital è paragonabile a un diario dell’anima, affaciato alla soglia del mistero dell’arte. Le dita di Bogino dipingono polifonicamente. Hanno la sapienza di un pittore, la forza di uno scultore che da una vita maneggia gli strumenti e i segreti della materia profondità e pienezza poetica, imperativo morale e logos filosofico tutt’assieme riuniti in un raro, pregnante sincretismo sonoro..” (critique- Bernardino Zappa).
Konstantin Bogino, pater familiae, né le 17. Mai comme ERIK SATIE!

Moitié homme – moitié chapeau, sensible aux vers de Cocteau, Bogdan Bogino est un parapluie de la psychothérapie, de Belgrade à Paris, de Montmartre à Arcueil, a avoir exploré les univers du punk, du reggae ou de l’electro comme chanteur ou musicien, le voici desormais a interpreté des airs d’Erik Satie en songeant au Honfleur, ou en passant par la rue Cauchy.

Pianiste concertiste depuis l’âge de 8 ans, Viktor Bogino a suivi une vaste formation de pianiste, de chanteur et de comédien.
Ses nombreux concerts à travers l’Europe l’ont amené à collaborer avec des artistes reconnus tels Jakob Koranyi, Vladimir Mendelssohn, Elena Denisova ou Marco Fiorentini.
Lauréat de plusieurs prix de concours internationaux, il s’est  en tant que pianiste soliste avec les orchestres de la région Veneto (Italie), l’orchestre de l’Université Roma III (Italie) l’orchestre du C.R.D de Bourg-la-Reine (France), l’orchestre du K.M.H de Stockholm (Suède).
Part la suite, il a été membre fondateur de l’ensemble baroque de musique d’Arcueil (France). Membre de l’association Parade Musique et Arts depuis 2004, il participe à la création et la promotion d’évènements artistiques (concerts, concerts à thème, récitals, spectacles, opérettes, caf’conc, projets « musique à l’école » etc.) sur l’E.P.T du Grand Orly Seine Bièvre et à l’international.
Viktor Bogino multiplie également ses missions d’artiste intervenant en tant que pianiste soliste, concertiste et accompagnateur, acteur, chargé de production, arrangeur.compositeur, consultant en pédagogie et professeur de piano diplômé d’Etat.
Il a enregistré trois CDs et DVDs musicaux et a collaboré sur des courts métrages Français en tant que pianiste et récitant. Depuis 2015, il se dédie à l’enseignement de la musique au piano dans le service public et poursuis ses travaux de recherche en pédagogie instrumentale et musicale.

Lev Bogino débute son éducation musicale à l’âge de 6 ans avec le clavecin suivi un an plus tard par des cours de violon et de pianoIl étudie à Paris dans les classes d’Anton Martynov, Igor Volochine et Miroslav Roussine. Après avoir obtenu son diplôme supérieur au C.R.R de Paris, il poursuit ses études aux Pays-Bas et étudie avec Boris Belkin, Ilya Grubert et Lis Perry. Lev a remporté les premiers prix du concours Vatelot et du concours international Léopold Bellan à Paris et a remporté le prix d’un enregistrement CD à Rome qu’il a souhaité enregistrer avec son père.
Lev Bogino s’est produit pour la première fois en tant que soliste à l’âge de 10 ans avec les concertos de Bach et Vivaldi et a été invité à jouer quelques fois en Europe des programmes comme les Concertos pour violon de Mozart ainsi que le Concerto pour violon de Mendelssohn. Il interprétera cette saison le Concerto de Beethoven. Désireux de partager la même passion avec d’autres musiciens, il forme son premier groupe de musique de chambre à l’âge de 13 ans et interprète les deux trios avec piano de Chostakovitch la même année pour son diplôme de musiaue de chambre.
Intéressé par l’art du quatuor, Lev forme son premier quatuor deux ans plus tard avec lequel il se produit dans plusieurs pays européens et à la salle Pleyel à Paris pour un concert dédié à Sibelius partageant la scène avec Leonidas Kavakos. Lev a joué dans de nombreux festivals en Italie, au Portugal, en France, en Finlande, en Estonie, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Belgique, en Serbie, en Slovénie, en Croatie, aux États-Unis et en Israël et a suivi les masterclasses de Galina Tourchaninova, Grazina Gebert, Dejan Bogdanovic, Marco Fiorentini, Hagai Shaham, Gary Hoffman, Kyril Zlotnikov (Jerusalem Quartet), Eldar Nebolsin et Boris Kuschnir, entre autres; en particulier, le célèbre chef d’orchestre et violoniste Adolf Bruk a apporté une contribution spéciale dans le développement musical du jeune Lev.
Il est membre de l’Ensemble Florestan et membre de l’association Parade organisant le festival Erik Satie dédié au compositeur français dans sa ville d’Arcueil.